Post-produzione video
Color Correction, Color Grading, montaggio e molto altro…
Servizi professionali di post-produzione video
MEDIArun è un punto di riferimento nel settore della post-produzione video, con un’esperienza consolidata nella lavorazione di documentari, film, videoclip, spot pubblicitari e contenuti di ogni genere.
Seguiamo tutte le fasi della post-produzione: dalla Color Correction al Color Grading, dal montaggio al video-editing, personalizzandoli con software professionali sulla base delle necessità di ogni cliente.
Color Correction e Color Grading
Seguiamo la fase di post-produzione per due motivi principali: migliorare la qualità di un video appena realizzato oppure restaurare pellicole e supporti analogici (videocassette e audiocassette) già digitalizzati ma visibilmente deteriorati.
Le operazioni di Color Correction e Color Grading sono fondamentali in entrambi i casi e vengono sempre eseguite con software professionali di alto livello.
Nel restauro digitale interveniamo per eliminare righe, grana e macchie presenti su pellicole e videocassette, ricostruire i fotogrammi danneggiati, rimuovere segni di colla e giunte, stabilizzare l’immagine e centrare correttamente l’inquadratura.
Servizi aggiuntivi
Disponiamo di tutti i servizi necessari per creare versioni internazionali dei tuoi video, oltre a molte altre soluzioni su misura per la comunicazione audiovisiva:
-
-
- traduzioni o sottotitolazione multilingue: inseriamo i sottotitoli nella lingua da te richiesta, posizionandoli solitamente nella parte inferiore del video, mantentendo intatto l’audio originale. Possiamo fornirti i file dei sottotitoli separatamente oppure già integrati nel prodotto audiovisivo.
- voice over: una voce fuori campo può fare la differenza in uno spot, un video istituzionale o un documentario. Grazie a speaker madrelingua selezionati per timbro, tono e ritmo, valorizziamo ogni contenuto rendendolo unico e coinvolgente.
- creazione della colonna sonora: realizziamo musiche su misura per accompagnare le tue immagini, rafforzare l’emozione e dare ritmo al tuo racconto.
- realizzazione di trailer/teaser: realizziamo trailer e teaser promozionali partendo anche dal tuo girato, per valorizzare al massimo il tuo prodotto e catturare l’attenzione del pubblico.
-
Scegliamo insieme la strategia linguistica e creativa più efficace per raggiungere l’obiettivo del tuo video, adattando ogni servizio alle specifiche esigenze del progetto.
I nostri servizi di Video-editing
Offriamo un servizio di montaggio video con operatori professionisti su workstation e software all’avanguardia, lavorando anche solo sulle tue riprese o immagini, garantendo un’impostazione professionale e preparando il prodotto per la diffusione.
Montaggio video
Con il montaggio creiamo un ritmo narrativo e comunicativo affine alle tue richieste.
Animazione 2D-3D
Differenziamo la tua comunicazione utilizzando le tecniche di animazione.
Motion graphics
Utilizziamo tecniche di Motion Graphics per dare un nuovo volto al tuo girato.
Le domande più comuni sui servizi di Post-produzione
In cosa consiste la post-produzione di un video?
La post-produzione comprende tutte le fasi successive alla ripresa: montaggio, color correction, color grading, restauro, inserimento audio, sottotitoli, voice over, effetti sonori e molto altro. È il momento in cui il video prende forma definitiva e acquisisce un aspetto professionale.
Potete migliorare la qualità di video girati con smartphone o videocamere amatoriali?
Sì, possiamo intervenire per migliorare la resa visiva e sonora anche di video non professionali. Agiamo su colori, esposizione, stabilizzazione, audio e dettagli per ottenere il massimo possibile dal materiale originale.
Cosa significa “restauro digitale” di una pellicola o videocassetta?
Il restauro digitale serve a recuperare materiali deteriorati nel tempo: rimuoviamo righe, polvere, macchie, segni di giunzione, grana e rumori audio. Ricostruiamo anche i fotogrammi danneggiati, stabilizziamo l’immagine e miglioriamo la leggibilità generale del video.
Qual è la differenza tra color correction e color grading?
La Color Correction corregge errori di esposizione, bilanciamento del bianco e contrasto per uniformare le immagini. Il Color Grading, invece, è una fase creativa in cui si definisce lo stile visivo del video (freddo, caldo, cinematografico, ecc.).
Offrite anche servizi di doppiaggio o sottotitolazione in lingue straniere?
Assolutamente sì. Realizziamo sottotitoli e voice over in qualsiasi lingua grazie a traduttori e speaker madrelingua, offrendo versioni internazionali complete per la distribuzione del tuo video all’estero.